Dix années d'éducation au risque sismique en Haïti

Description

Une des missions de l'école est de permettre aux élèves de mieux appréhender les sciences autrefois confinées dans les laboratoires scientifiques. Depuis une vingtaine d'années, un programme de sismologie éducative a été mis sur pied en France métropolitaine puis dans les Caraïbes. Le point innovant de ce programme est de permettre à des élèves d'installer un sismomètre à vocation éducative dans leur école. Avec le séisme du 12 janvier 2010 à Port-au-Prince, ce programme éducatif s'est intensifié auprès des écoles haïtiennes et notamment au collège Catts Pressoir (http ://sismo.gpetech.net). Une nouvelle génération d'élèves et d'enseignants s'approprie aujourd'hui cette approche d'éducation au risque sismique au sein d'un même projet coopératif présent dans plusieurs écoles sur le territoire haïtien. Avec une dizaine de stations installées dans les Caraïbes, la réalisation du programme a dépassé le simple objectif de mise à disposition de signaux sismiques qu'auraient pu procurer les centres de surveillance. Par une appropriation de la mesure scientifique, l'élève s'implique et réalise l'apprentissage de notions complexes autour des géosciences. Le développement d'outils simples, la mise au point d'expériences concrètes associées à une démarche d'investigation permet de construire avec les élèves une culture scientifique de qualité et une éducation citoyenne du risque.

Abstract (Haitian)

Yonn nan misyon lekòl la se pèmèt elèv yo byen konprann lasyans ki anvan sa, te fèmen anndan laboratwa syantifik yo. Depi yon ven ane, yon pwogram sismoloji edikatif te mete kanpe sou tè prensipal Lafrans ak nan Karayib la. Pwen inovatè nan pwogram sa a se pèmèt elèv yo enstale yon sismomèt edikasyonèl nan lekòl yo. Avèk tranbleman tè 12 janvye 2010 la nan Pòtoprens, pwogram edikasyon sa a entansifye nan lekòl ayisyen yo, an patikilye nan kolèj Catts Pressoir (http://sismo.gpetech.net). Yon nouvo jenerasyon elèv ak pwofesè ap pran posesyon apwòch edikasyon risk sismik sa a nan yon sèl pwojè koperativ ki anndan plizyè lekòl an Ayiti.Avèk yon dizèn estasyon enstale nan Karayib la, realizasyon pwogram sa a depase senp objektif bay siyal sismik nou te kap jwenn nan sant siveyans yo. Lè elèv lan apwo-priye li de mezi syantifik la, li vin patisipe epi aprann konsèp konplèks alantou jeosyans. Devlopman zouti ki senp, devlopman eksperyans konkrè ki asosye ak yon apwòch envestigasyon fè li posib pou nou bati ak elèv yo yon bon kalite kilti syantifik ak yon edikasyon sitwayen sou risk.

Abstract

International audience

Additional details