Problemas de conducta de una muestra de menores institucionalizados con antecedentes de maltrato

Description

Objetivo: El presente trabajo trata de analizar las consecuencias del maltrato y la relación esperable, según la literatura consultada, con los problemas de conducta en una muestra de menores acogidos en un centro de protección de la provincia de Sevilla (España). Método: La muestra estuvo constituida por un grupo de sujetos maltratados en situación de protección (n1 = 30) y dos grupos de comparación equivalentes (n2 = 30 y n3 = 30). El primero de estos grupos testigo quedó conformado por sujetos residentes en una zona marginal de Sevilla similar al lugar de procedencia del grupo de estudio y el segundo grupo pertenecı́a a una zona acomodada de esta ciudad. Se utilizó como instrumento el listado de problemas de conducta CBC Achenbach 1978; Achenbach 1979 ; Achenbach and Edelbrock 1983). Resultados: No se alcanzaron diferencias significativas entre los grupos en la puntuación total del CBC, pero sı́ en el factor de banda ancha externalizante y en los factores delincuencia, ansiedad somática, problemas somáticos, delincuencia no-sociabilidad y retraimiento social. Se halló que el tipo de maltrato por corrupción destacó en el total de la prueba CBC, en el factor de segundo orden externalizante y en los dos elementos que engloban la delincuencia. Conclusiones: Los jóvenes que han experimentado maltrato y, además, se hallan institucionalizados, exhiben en mayor medida conductas externalizadas (conductas delictivas en sus dos formas), al tiempo que conductas de retraimiento. El análisis de los subtipos de maltrato sugiere que el principal responsable de las manifestaciones psicopatológicas procede de la categorı́a de corrupción junto con el abandono o con el maltrato emocional.

Abstract

Purpose: The present study tries to analyse the maltreatment effects and the expected relation, according to the reviewed literature, with behaviour problems in a sample of children in residential care in a protection centre in Seville county (Spain). Method: The sample was conformed by a group of maltreated subjects in a protection setting (n = 30) and two groups of equivalent comparison (n = 30 and n = 30). The first group was conformed by subjects living in a marginal area of Sevilla, similar to the origin setting of the study group, and the second group comes from a wealthy area of this city. The behaviour problems index CBC of Achenbach 1978; Achenbach 1979 ; Achenbach and Edelbrock 1983) was used. Results: No significant differences between groups in the CBC total score was found. However, significant differences were found in the extemalising dimension and in the delinquency, somatic anxiety, somatic problems, and social withdrawal dimensions. Victims of corruption presented higher scores on the CBC total score, extemalising dimension, and delinquency. Conclusions: Young people, victims of child maltreatment and living in an institution, showed problems of withdrawal. Victims of corruption or emotional abuse presented more psychopathological problems

Abstract

Objectif: Cette étude essaie d'analyser les effets des mauvais traitements et leur relation, que l'on devrait attendre d'après la littérature, avec les problèmes de comportement d'un échantillon d'enfants placés pour être soignés dans un centre de protection dans le comté de Séville (Espagne). Méthode: L'échantillon dtait composé d'un groupe de sujets maltraités bénéficiant d'un dispositif de protection (n = 30) et de deux groupes équivalents pour comparaison (n = 30 et n = 30). Le premier groupe était composé de sujets vivant dans une zone marginate de Séville similaire à celle du groupe étudié et le second groupe venait d'une partie riche de cette ville. On a utilisé l'index CBC Achenbach 1978; Achenbach 1979 ; Achenbach and Edelbrock 1983). Résultats: On n'a pas trouvé de différence significative entre les groupes pour le score total CBC. Toutefois, des différences significatives ont été trouvées dans la dimension extériorisation et délinquance, pour l'anxiété somatique, pour les problèmes somatiques, pour la dimension délinquance et isolement social. Les victimes de corruption présentaient un score total plus élevé sur 1′échelle CBC pour la dimension extériorisation et pour la délinquance. Conclusions: Les jeunes victimes de mauvais traitements vivant dans une institution présentaient des problèmes d'isolement. Les victimes de corruption, d'abus psychologiques ont présenté plus de problèmes psychopathologiques.

Additional details