La ponctuation et le rythme du discours

Description

La ponctuation est un observable pertinent pour une approche lexicométrique des textes : les signes sont relativement clairement identifiables, ils forment un paradigme réduit ; ils modulent le rythme des phrases, et peuvent jouer un rôle important au plan stylistique. L'enquête est menée sur le corpus du Trésor de la langue française, sur lequel les observations diachroniques (évolution de 1800 à 1960) peuvent être affinées selon les types de textes (7 sous-ensembles, notamment selon la personne grammaticale dominante). Chaque signe -ainsi que quelques marques typographiques comme l'italique ou la majuscule- est tour à tour méthodiquement examiné, en précisant concrètement les limites de son relevé automatique, et les caractéristiques auxquelles porter attention pour l'interprétation quantitative et qualitative de ses usages, selon les types de texte et les époques.

Abstract

1) à paraître (a priori en 2016) comme chapitre 8 du tome III des Écrits choisis d'Étienne Brunet aux éditions Champion (Tous comptes faits. Écrits choisis, tome III. Questions linguistiques). Ce texte fait partie des "chapitres numériques", non imprimés dans l'ouvrage papier mais faisant partie intégrante de son contenu : travail de réédition scientifique du texte, contribution à la partie 3 "Rythme" de l'ouvrage, prise en compte dans les parties introductives, commentaires, index (base RECAP du DVD).2) diffusé et publié en ligne dans la revue Texto! Textes & Cultures, ISSN 1773-0120, http://www.revue-texto.net, volume XXI n°1 (2016), coordonné par Christophe Gérard, rubrique Corpus et méthodes.3) nouvelle édition de : Brunet, Étienne (1981) - "La ponctuation et le rythme du discours (d'après les données du Trésor de la langue française)", CUMFID, 13, Université de Nice, p. 1-28.

Abstract

International audience

Additional details